Founded by art collector Keiko Kai, Saian gallery started its roots in Chiba, Japan in 1984, then moving to Tokyo’s prestigious Aoyama neighborhood to be closer to our patrons. We now work from Paris, Milan and Tokyo.

The name Saian 彩菴 (colored hermitage) comes from Keiko’s wish that even a small place could be colored and decorated in a certain way – same as a Japanese tea ceremony room. Japanese value their four distinct seasons, as reflected on Japanese art pieces.

We offer japanese lacquer ware, Arita and Kutani ware as well as bamboo works in order to make your home with elegance for every season. Each piece is carefully selected. All are all hand made by Japanese artists, established ones as well as up and coming. You can see images of some of our collections on this site . We also collaborate with our collectors in a variety of forms including selection and placement of arts. Please contact us for further details.

Gallery Saian    Mizue KAI

 

彩菴では日々の暮らしに彩りを添える日本の伝統工芸作品を30年に渡って皆様にご紹介させて頂いております。拠点はヨーロッパに移りましたが、これからも長い伝統の中で培われた確かな技術、それぞれの作家が丹精を込めてつくり上げた美しく個性豊かな作品の数々を皆様にご紹介して参ります。四季折々の彩りを取り入れた作品とその美しい佇まいは、世界中の皆様に改めて日本の伝統工芸の素晴らしさを感じて頂けるものと確信致しております。デパート、ギャラリーでの展覧会も行っております。ホテル、レストランともお仕事をさせて頂いておりますのでご用命の際にはご連絡下さいますようお待ち申し上げております。

彩菴では日本伝統工芸品のヨーロッパでの代理店業務、又日本伝統工芸品の展覧会企画も行っております。生産者の皆様、又作家の皆様の思いをヨーロッパの皆様に繋げるお手伝いをさせて頂くと共に、後継者問題が切実となっている日本の伝統工芸品の発展の為に尽力させて頂く所存でございます。

 彩菴 甲斐 瑞枝